CAAS Lunar New Year Celebration! 赛奥塞特华人协会庆祝农历新年! ☆

Dear Syosset Friends:Year of Monkey Image
亲爱的赛奥塞特朋友们

 

Please join CAAS for a Lunar New Year celebration!
请加入赛奥塞特华人协会一起庆祝农历新年!
Sunday, January 31st, 3:00-5:00 pm
Golden Temple Restaurant, 417 Jericho Turnpike (next to DSW)
Adult members $10, children (12 and under) $5
Non-member adults: $15
时间:1月31日 星期天下午3点到5点
地点:金鼎轩 417 Jericho Turnpike (DSW隔壁)
费用:会员$10, 儿童(12岁及以下)$5,非会员$15.

 

Please click and make your reservation below.
请点击下面链接预留您的席位。

 

** Membership for 2016 is now open. Please see attached membership form. 2015 members do not need to fill out all the details. Checks, made out to ‘Chinese American Association of Syosset’ can be sent to 227 Michael Drive, Syosset NY 11791 along with the membership form. Membership can also be paid using PayPal on our website (CAASyosset.org)
We look forward to a wonderful year with exciting programs for our members!

 

2016年会员登记已经开始,会员申请表表格见附件。2015年的会员无需填写详细信息。支票抬头请写“American Association of Syosset”,连同会员表一起寄到227 Michael Dr.,Syosset, NY 11791. 您也可以在我们的网站www.CAASyosset.org 上用Paypal缴费。
我们期待着来年为会员们提供精彩的活动!
CAAS application - Membr3